Trideset i sedmi svezak "Muzeologije" sadrži deset radova s Međunarodnog skupa "Muzeji - tradicija i moderne nacije" koji je održan 3. i 4. studenog u Göthe institutu u Zagrebu u organizaciji Katedre za muzeologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Göthe instituta i Hrvatskog nacionalnog komiteta ICOM-a. Većina publiciranih radova je proširena i dopunjena verzija održanih izlaganja renomiranih inozemnih i hrvatskih autora. To su: Ivo Maroević, "19. stoljeće - tradicija i moderne nacije", Kilian Kreilinger, "Razvoj muzeja u Bavarskoj u prvoj polovici 19. stoljeća", Žarka Vujić, "Obrazac osnutka prvih muzeja u Zagrebu", Fani Celio Cega, "Skupljačka i muzejska djelatnost u Trogiru tijekom 19. stoljeća", Milvana Arko Pijevac, "Utemeljenje Prirodoslovnog muzeja Rijeka", Hans Georg Lippert, "Tvornica znakova i simbola -katedrala u Kölnu nakon 1842. godine", Danka Radić, "Zaštita spomenika u Trogiru tijekom 19. stoljeća", G. Ulrich Grossman, "Germanski nacionalni muzej u 19. stoljeću", Dubravka Peić Čaldarević, "Uloga Hrvatskog narodnog muzeja u procesu nacionalne integracije (1835-1918), Tomislav Šola, "Prilog reformi nacionalnih muzeja ili pledoaje za Hrvatski nacionalni muzej". Tekstovi su ilustrirani i popraćeni sažecima na engleskom jeziku.

34. svezak muzeološkog godišnjaka posvećen je problemu etno-muzeja i muzeja na otvorenom. Cjelovito je prikazana situacija u Hrvatskoj te pregled stanja u Sloveniji, Mađarskoj i Makedonije i Njemačkoj. Zbornik sadrži izlaganja 32 sudionika s Medunarodnog skupa "Položaj i funkcioniranje etno-muzeja i muzeja na otvorenom u Republici Hrvatskoj s mogućim uzorima u Europi" (Kumrovec, 29. - 30.5. 1997.). Sažeci na engleskom jeziku; 226 str., 110 fotografija c/b.